Política de cookies

Este texto es una traducción ofrecida únicamente con fines informativos. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión en turco.

Política de cookies

ANTES DE EMPEZAR...

Esta Política de cookies contiene información sobre el uso de cookies y dispositivos similares instalados en los equipos de nuestros clientes y usuarios. En algunos casos, el uso de cookies puede implicar el tratamiento de información personal. Por ello, recomendamos a nuestros clientes y usuarios que consulten nuestra Política de privacidad, accesible desde nuestro sitio, para comprender cómo utilizamos la información personal, cómo puedes ejercer tus derechos y conocer los términos que empleamos para referirnos a esta plataforma (sitio web, aplicación o tienda física).

SOBRE LAS COOKIES

1. ¿Qué es una cookie?

Las cookies son pequeños archivos de texto que un sitio web, una aplicación u otra plataforma almacena en tu ordenador, tableta, teléfono inteligente u otro dispositivo similar, y actúan como una etiqueta que identifica tu dispositivo y guarda información sobre tu navegación o uso. Las cookies son necesarias para facilitar la navegación, comprender cómo interactúan los usuarios con las plataformas y mejorarlas. También se utilizan para mostrar anuncios según las preferencias del usuario y para otros fines que se detallan más abajo. Las cookies no dañan tu ordenador ni tu dispositivo.

Cuando hablamos de "cookies" nos referimos también a otras tecnologías similares de recogida o almacenamiento de información en tu dispositivo (flash cookies, web beacons o bugs, píxeles, almacenamiento local HTML5) y a las tecnologías SDK en formatos de aplicación. El término "cookie" se aplica igualmente a técnicas como el fingerprinting, que consisten en recopilar información que ayuda a identificar tu dispositivo. En algunos casos, estas tecnologías funcionan junto con las cookies para recoger y almacenar información con fines como ofrecer funcionalidades o servicios concretos en nuestra plataforma o mostrar anuncios a partir de tus datos de navegación en plataformas de terceros.

Esta definición es una descripción general de las cookies con fines informativos. Las cookies concretas utilizadas para fines específicos se detallan en el panel de configuración de cookies accesible desde nuestra plataforma.

2. ¿Qué tipos de cookies existen?

Consulta esta sección para obtener información general sobre los tipos de cookies que pueden utilizarse en entornos en línea.

Cookies según su titularidad:

a. Cookies propias: cookies enviadas al ordenador o dispositivo del usuario desde un dominio gestionado por el editor y desde el que se presta el servicio solicitado por el usuario.

b. Cookies de terceros: cookies enviadas al ordenador o dispositivo del usuario desde un dominio que no gestiona el editor, sino otra entidad que trata los datos obtenidos mediante las cookies.

Cookies según su finalidad:

a. Cookies estrictamente necesarias (técnicas): permiten al usuario navegar por un sitio web, plataforma o aplicación y utilizar distintas opciones o servicios, como controlar el tráfico, identificar datos o sesiones, acceder a zonas restringidas, recordar los elementos de un pedido, completar el proceso de compra, gestionar el pago, controlar el fraude vinculado a la seguridad del servicio, utilizar funciones de seguridad durante la navegación, solicitar el registro o la participación en un evento, almacenar contenidos para la difusión de vídeo o sonido, habilitar contenidos dinámicos (por ejemplo, la carga de animaciones de texto o imagen) o compartir contenidos en redes sociales. Las cookies técnicas estrictamente necesarias se descargan de forma predeterminada cuando se muestra la plataforma o cuando el usuario solicita un servicio.

b. Cookies de funcionalidad o personalización: permiten recordar información para que el usuario acceda al servicio o a la plataforma con determinadas características que diferencian su experiencia de la de otros usuarios, como el idioma, el número de resultados que se muestran cuando realiza una búsqueda, el aspecto o el contenido del servicio según el tipo de navegador o la región desde la que se accede, etc. Rechazar estas cookies puede provocar un funcionamiento más lento del sitio web o recomendaciones poco personalizadas.

c. Cookies de análisis: permiten cuantificar el número de usuarios y medir y analizar estadísticamente cómo interactúan con la plataforma o el servicio, con el fin de introducir mejoras a partir de los datos de uso.

d. Cookies de publicidad comportamental: almacenan información sobre el comportamiento de los usuarios obtenida mediante la observación continuada de sus hábitos de navegación, lo que permite elaborar un perfil específico para mostrar publicidad en función de esos hábitos. Estas cookies posibilitan la gestión más eficiente posible de los espacios publicitarios que el editor, directamente o en colaboración con terceros, haya incluido en la plataforma.

3. ¿Por qué se utilizan cookies en nuestra plataforma?

Las cookies son parte esencial del funcionamiento de nuestra plataforma. La finalidad principal de nuestras cookies es hacer que tu experiencia de navegación sea más cómoda y eficiente. Por ejemplo, se utilizan para recordar tus preferencias (idioma, país, etc.) durante la navegación y en visitas futuras. También se emplean para mejorar continuamente nuestros servicios y nuestra plataforma, así como para ofrecer publicidad personalizada según tus hábitos de navegación.

La información recogida por las cookies nos permite además mejorar la plataforma a partir de datos estadísticos y patrones de uso (número de visitas, secciones más visitadas, duración de la visita, etc.), prever tendencias de uso y perfeccionar nuestros servicios. Nos ayuda a entender estadísticamente cómo interactúan los usuarios con el sitio web, a adaptar la plataforma a los intereses de cada persona, a acelerar las búsquedas, etc.

En algunos casos, las cookies pueden utilizarse para obtener información que nos permita mostrar publicidad basada en tu comportamiento de navegación en nuestra plataforma, en plataformas de terceros o en cualquier otro medio. No obstante, nunca almacenamos en las cookies que utilizamos información sensible como contraseñas, datos de tarjetas bancarias o información de tarjetas de crédito.

4. ¿Cómo puedo gestionar el uso de cookies en esta plataforma?

En el panel de configuración de cookies, siempre accesible desde nuestra plataforma, puedes gestionar la activación y desactivación del uso de las cookies que no son estrictamente necesarias para su funcionamiento. Este panel ofrece información detallada sobre todas las cookies utilizadas en la plataforma, sus finalidades, su duración y su gestión (propias o de terceros).

También puedes, si navegas por internet, desactivar el uso de cookies desde la configuración de tu navegador. Los pasos para los navegadores más utilizados son los siguientes:

Puedes desactivar las cookies en cualquier momento.

• Google Chrome
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Safari

Ten en cuenta que la gestión del panel de configuración de cookies y la opción de rechazarlas son propias de cada navegador que utilices. Por tanto, si configuras las cookies de una determinada manera en un dispositivo y quieres aplicar ajustes similares en otro, tendrás que activar la misma opción en el segundo dispositivo.

Como paso adicional, ten presente que determinados terceros pueden participar en programas de autorregulación de publicidad comportamental en línea, como:

5. ¿Quién utiliza la información almacenada en las cookies?

• Network Advertising Initiative (NAI) - http://www.networkadvertising.org/choices/
• Google Analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

La información almacenada en las cookies de nuestra plataforma la utilizamos exclusivamente nosotros, salvo las cookies identificadas como "cookies de terceros" en el apartado 2, que son utilizadas y gestionadas por entidades externas para prestar servicios destinados a mejorar nuestros servicios y la experiencia del usuario mientras navega por nuestra plataforma. En el panel de configuración de cookies, siempre accesible desde nuestra plataforma, hay información más detallada.

Para obtener información más detallada sobre el tratamiento de tus datos personales y las transferencias internacionales de datos en cooperación con terceros, lee nuestra Política de privacidad, accesible desde nuestra plataforma, y las políticas o directrices de privacidad de nuestros socios externos disponibles en sus respectivas plataformas.