Zásady používání cookies

Tento text je překlad poskytnutý pouze pro informaci. V případě rozporu je rozhodující turecké znění.

Zásady používání souborů cookie

NEŽ ZAČNEME...

Tyto zásady používání souborů cookie obsahují informace o používání souborů cookie a podobných nástrojů instalovaných v zařízeních našich zákazníků a uživatelů. V některých případech může používání souborů cookie zahrnovat zpracování osobních údajů. Doporučujeme proto našim zákazníkům a uživatelům, aby si přečetli naše zásady ochrany osobních údajů dostupné na našem webu a porozuměli tomu, jak osobní údaje používáme, jak můžete uplatnit svá práva a jaké pojmy používáme pro označení této platformy (web, aplikace nebo kamenná prodejna).

O SOUBORECH COOKIE

1. Co je soubor cookie?

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které web, aplikace nebo jiná platforma ukládá do vašeho počítače, tabletu, chytrého telefonu či jiného podobného zařízení. Fungují jako značka, která identifikuje vaše zařízení a uchovává informace o vašem prohlížení či používání. Soubory cookie jsou nezbytné k usnadnění prohlížení, k pochopení toho, jak uživatelé s platformami pracují, a k jejich zlepšování. Používají se rovněž k zobrazování reklam podle preferencí uživatele a k dalším účelům uvedeným níže. Soubory cookie nepoškozují váš počítač ani zařízení.

Když hovoříme o „souborech cookie", máme na mysli i další podobné technologie pro shromažďování nebo ukládání informací ve vašem zařízení (flash cookies, web beacons či bugs, pixely, místní úložiště HTML5) a technologie SDK v aplikačních formátech. Pojem „cookie" se vztahuje také na techniky, jako je fingerprinting, které spočívají ve shromažďování informací pomáhajících identifikovat vaše zařízení. V některých případech tyto technologie fungují společně se soubory cookie a shromažďují a ukládají informace pro účely, jako je poskytování konkrétních funkcí či služeb na naší platformě nebo zobrazování reklam na základě vašich údajů o prohlížení na platformách třetích stran.

Tato definice je obecným přehledem souborů cookie pro informační účely. Konkrétní soubory cookie používané k určitým účelům jsou podrobně popsány v panelu nastavení souborů cookie dostupném z naší platformy.

2. Jaké druhy souborů cookie existují?

V této části najdete obecné informace o druzích souborů cookie, které lze v online prostředí používat.

Soubory cookie podle správce:

a. Soubory cookie první strany: soubory cookie odesílané do počítače nebo zařízení uživatele z domény spravované vydavatelem, z níž je poskytována služba požadovaná uživatelem.

b. Soubory cookie třetích stran: soubory cookie odesílané do počítače nebo zařízení uživatele z domény, kterou nespravuje vydavatel, nýbrž jiný subjekt zpracovávající údaje získané prostřednictvím souborů cookie.

Soubory cookie podle účelu:

a. Nezbytně nutné soubory cookie (technické): tyto soubory cookie umožňují uživateli pohybovat se po webu, platformě či v aplikaci a využívat různé volby nebo služby, jako je řízení provozu, identifikace údajů či relací, přístup do vyhrazených oblastí, zapamatování položek objednávky, dokončení nákupního procesu, správa platby, kontrola podvodů souvisejících s bezpečností služby, používání bezpečnostních funkcí při prohlížení, žádost o registraci nebo účast na akci, ukládání obsahu pro přenos videa či zvuku, umožnění dynamického obsahu (např. načítání textových či obrazových animací) nebo sdílení obsahu prostřednictvím sociálních sítí. Nezbytně nutné technické soubory cookie se stahují ve výchozím nastavení při zobrazení platformy nebo když uživatel požádá o službu.

b. Funkční nebo personalizační soubory cookie: tyto soubory cookie umožňují zapamatovat si informace, aby uživatel přistupoval ke službě či platformě se specifickými vlastnostmi, které odlišují jeho zážitek od zážitku ostatních uživatelů, jako je jazyk, počet zobrazovaných výsledků při vyhledávání, vzhled nebo obsah služby podle typu prohlížeče či regionu přístupu apod. Odmítnutí těchto souborů cookie může vést k pomalejšímu chodu webu nebo k nedostatečně personalizovaným doporučením.

c. Analytické soubory cookie: tyto soubory cookie umožňují vyčíslit počet uživatelů a statisticky měřit a analyzovat, jak uživatelé s platformou či službou pracují, aby bylo možné provádět zlepšení na základě údajů o užívání.

d. Soubory cookie behaviorální reklamy: tyto soubory cookie uchovávají informace o chování uživatelů získané průběžným sledováním jejich zvyklostí při prohlížení, což umožňuje vytvořit konkrétní profil a zobrazovat reklamu založenou na těchto zvyklostech. Tyto soubory cookie umožňují co nejefektivnější správu reklamních ploch, které vydavatel přímo nebo ve spolupráci s třetími stranami na platformu zařadil.

3. Proč se na naší platformě používají soubory cookie?

Soubory cookie jsou nedílnou součástí fungování naší platformy. Hlavním účelem našich souborů cookie je učinit vaše prohlížení pohodlnějším a efektivnějším. Soubory cookie se například používají k zapamatování vašich předvoleb (jazyk, země atd.) během prohlížení i pro budoucí návštěvy. Soubory cookie slouží rovněž k průběžnému zlepšování našich služeb a platformy a k zobrazování personalizované reklamy na základě vašich zvyklostí při prohlížení.

Informace shromážděné soubory cookie nám dále umožňují zlepšovat platformu na základě statistických údajů a vzorců užívání (počet návštěv, nejnavštěvovanější sekce, délka návštěvy atd.), předvídat trendy v užívání a zdokonalovat naše služby. Pomáhají nám statisticky porozumět tomu, jak uživatelé s webem pracují, přizpůsobit platformu individuálním zájmům, zrychlit vyhledávání apod.

V některých případech lze soubory cookie využít k získání informací, které nám umožní zobrazovat reklamu na základě vašeho chování při prohlížení na naší platformě, na platformách třetích stran či v jakémkoli jiném médiu. V souborech cookie, které používáme, však nikdy neukládáme citlivé informace, jako jsou hesla, údaje o bankovních kartách nebo informace o kreditních kartách.

4. Jak mohu spravovat používání souborů cookie na této platformě?

V panelu nastavení souborů cookie, který je vždy dostupný z naší platformy, můžete spravovat zapnutí a vypnutí těch souborů cookie, jež nejsou nezbytně nutné pro fungování platformy. Tento panel poskytuje podrobné informace o všech souborech cookie používaných na platformě, o jejich účelech, době trvání a správě (první nebo třetí strana).

Případně můžete při prohlížení internetu používání souborů cookie vypnout v nastavení svého prohlížeče. Postupy pro nejpoužívanější prohlížeče jsou tyto:

Soubory cookie můžete kdykoli vypnout.

• Google Chrome
• Internet Explorer
• Mozilla Firefox
• Safari

Upozorňujeme, že správa panelu nastavení souborů cookie a možnost je odmítnout platí zvlášť pro každý prohlížeč, který používáte. Pokud tedy nastavíte soubory cookie určitým způsobem v jednom zařízení a chcete obdobná nastavení uplatnit v jiném zařízení, musíte stejnou volbu aktivovat i ve druhém zařízení.

Dále vezměte na vědomí, že některé třetí strany se mohou účastnit samoregulačních programů pro online behaviorální reklamu, například:

5. Kdo používá informace uložené v souborech cookie?

• Network Advertising Initiative (NAI) - http://www.networkadvertising.org/choices/
• Google Analytics - https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Informace uložené v souborech cookie naší platformy používáme výhradně my, s výjimkou souborů cookie označených v části 2 jako „soubory cookie třetích stran", které používají a spravují externí subjekty za účelem poskytování služeb směřujících ke zlepšení našich služeb a uživatelského zážitku při prohlížení naší platformy. Podrobnější informace jsou vždy k dispozici v panelu nastavení souborů cookie dostupném z naší platformy.

Podrobnější informace o zpracování vašich osobních údajů a o mezinárodních předáváních údajů ve spolupráci s třetími stranami najdete v našich zásadách ochrany osobních údajů dostupných z naší platformy a v zásadách či pokynech k ochraně osobních údajů našich partnerů z řad třetích stran dostupných na jejich příslušných platformách.